E8 CP 200
	Trapano multiplo a 8 teste contrapposte (4 superiori + 4 inferiori) con controllo elettronico della profondità di foratura e posizionatura delle 4 teste automatica per mezzo di posizionatore a 8 assi, precisione 0,1mm. con possibilità di salvataggio e richiamo programmi. Struttura in acciaio elettrosaldata zincata e verniciata, richiesta vasca carter inox. Vasca e pompa per riciclo acqua Dispositivo recupero carota Spessore max 15 mm Diametro max 40 mm (a richiesta fino a 100 mm) Interasse minimo 90x90 (vedi esempio A) Interasse max a richiesta Mandrini 1500-3000 RPM (oppure 1000-6000 a regolazione elettronica a richiesta) Potenza installata 15 Kw Peso totale 5000 Kg
	Multiple drilling machine with 8 opposite heads (4 upper + 4 lower) with electronic control of drilling depth and automatic positioning of 4 heads by means of an 8-axis positioner, precision 0,1 mm, with the possibility of saving and calling up programs. Structure in electrically welded steel, painted and galvanised, stainles steel thank and casing on request Tank pump for recycling water Core recovery device Max thicknes 15 mm Max diameter 40 mm (on request 100 mm) Minimum centre distance 90x90 (see example A) Max centre distance on request Spindles 1500-3000 RPM (or 1000-6000 with electronic regulation on request) Installed power 15 Kw Total weight 5000 Kg
	Perceuse multiple à 8 têtes opposées (4 supérieures + 4 inférieurs) avec contrôle électronique de la profondeur de perçage et mise en place automatique des 4 têtes au moyen d'un dispositif de positionnement à 8 axes, precision 0,1 mm, avec possibilité de sauvegarde et rappel des programmes. Structure en acier électrosoudée zinguée et vernie, demande cuve carter inox Cuve et pompe de recirculation eau Dispositif récuperation carotte Epaisseur maxi 15 mm Diametre maxi 40 mm (sur demande 100 mm) Entraxe minimum 90x90 (voir exemple A) Entraxe maximum sur demande Broches 1500-3000 RPM (ou bien 1000-6000 à régulation électronique sur demande) Puissance instalée 15 Kw Poids total 5000 Kg
	Reihenbohrmaschine mit 8 gegenüberliegenden Köpfen (4 obere + 4 untere), mit elektronisch gesteuerter Bohrtiefe und automatischer Positionerung durch 8-Achsen-Positionierer, precision 0,1 mm, mit der Möglichkeit der Programmspeicherung und-Abrufung. Struktur aus elektroverschweißtem und lackiertem Stahl, auf Wunsch Gehäusebecken aus Edelstahl, Becken und Pumpe für Wasserumlauf, Vorrichtung für Bohrkem-Rückholung Max Stärke 15 mm Max Durchmesser 40 mm (auf Wunsch 100 mm) Mindestachsabstand 90x90 (siehe Beispiel A) ê Max Achsabstand auf Wunsch Spindeln 1500-3000 U/Min. (bezw auf Wunsch 1000-6000 mit, elektronischer Regelung) Installierte Leistung 15 Kw Gesamtgewicht 5000 Kg